伴随着春天的脚步，《中国期货》从2007年10月创刊至今，走过了十年的办刊历程，随着新时代的到来，跨入了充满期望的2018年！

　　十年的历程，《中国期货》见证了中国期货市场的创新发展。商品期货成交量连续八年居世界第一，金融期货重要作用日益显现；市场运行日趋规范，监管有效性不断提升；市场价格发现、风险管理功能逐步发挥；以期货公司为主的期货中介机构通过经纪业务、资管业务、风险管理业务、投资咨询业务等，搭建起多层次的服务实体经济的网络；期货市场服务供给侧结构性改革，促进落后产能淘汰，提升产品质量成效显现；服务“三农”，助力国家脱贫攻坚战略，促进经济双向开放等方面发挥着越来越重要的作用。

　　我国期货市场的发展历程充分证明，期货市场有助于加快完善社会主义市场经济体制。党的十九大报告指出，经济体制改革必须以完善产权制度和要素市场化配置为重点，实现产权有效激励、要素自由流动、价格反应灵活、竞争公平有序、企业优胜劣汰。与现货市场相比，期货市场通过“公开、公平、公正”的竞价机制，形成了优于现货市场的价格形成机制，期货价格发挥了市场化资源配置的作用，推动了我国市场化改革的深化；期货价格的辐射力和影响力，有助于规范市场秩序，促进我国多层次、多种交易方式的现代化市场体系的形成；期货市场可以促进企业转变定价模式和经营机制，推动相关产业链的整合和集中度的提升，促进经济向更高质量发展；期货市场可以在保障农民收益、推动农业结构调整、推进农业供给侧结构性改革方面发挥重要作用。

　　2018年是我国改革开放40周年，也是全面贯彻落实党的十九大精神的开局之年，期货市场又站在了改革发展的新起点上。李克强总理在3月5日所做《政府工作报告》中明确指出，要“深化多层次资本市场改革，推动债券、期货市场发展”，要“放宽或取消银行、证券、基金管理、期货、金融资产管理公司等外资股比限制”。这不仅是对期货市场服务国民经济作用的肯定，而且将有力推动期货行业的对外开放，促进我国期货市场的国际化。

　　市场经济的转型和发展离不开期货市场，健康稳定发展期货市场是新时代建设现代化经济体系的必然要求。在以习近平同志中国特色社会主义经济思想的指引下，在中国证监会的坚强领导下，《中国期货》将不断增强“四个意识”，坚定“四个自信”，肩负使命，加大期货市场功能宣传力度，提高全社会对期货市场的认知水平，促进解决束缚期货市场发展的体制机制障碍，推进期货市场服务我国社会主义新时代。

　　2018，让我们不忘初心，砥砺前行！